Tras una ardua investigación que le ha llevado a concluir que autismo es “una enfermedad que afecta a la comunicación y que consiste en una anomalía en las conexiones neuronales”, la profesora de Lengua y Literatura españolas Carmen Leal ha descubierto la nueva enfermedad autista política, según publica ella misma en el diario La voz de Barcelona.

Con gran alegría y desparpajo, partiendo desde el gran respeto que implica la pregunta “¿Cuántas veces hemos sopesado si nuestros políticos estaban bien de la cabeza?”, se vanagloria de haber encontrado ella solita la respuesta: “Son autistas políticos porque los síntomas de los autistas coinciden con los síntomas que presentan nuestros políticos en general que son: la incapacidad de interacción social (ellos a lo suyo), el aislamiento (viven en otra galaxia) y las estereotipias”.

¡Bien por la gran investigadora Carmen Leal que inventa nuevas enfermedades!

¡Bravo por su gran conocimiento de todos y cada uno de los mitos del autismo y que tanto daño siguen haciendo!

¡Enhorabuena por su gran dominio del lenguaje simbólico y la metáfora! La metáfora es una figura retórica que consiste en identificar dos términos entre los cuales existe alguna semejanza. Uno de los términos es el literal y el otro se usa en sentido figurado. Ya sabéis: autismo = seres que viven en otra galaxia, incapaces de interactuar y comprender, que nunca han trabajado en la sociedad civil, mal de la cabeza y con conexiones neuronales anómalas que les llevan a ser corruptos, ladrones (hay una gran lista en el artículo de la señora Leal)

¡Yupi por su desconcienciación y su contribución a la exclusión de las personas con autismo al recurrir –y herir con ello la dignidad- a un colectivo de personas para atacar y descalificar a otro colectivo!

No contenta con su contribución a la mejora de la sociedad, la gran experta conoce y recomienda alguna terapia…. Y…

No puedo seguir. ¡Qué triste, ¿verdad?

Una y otra vez la misma canción, hoy un político, mañana un periodista, ayer un líder de opinión. No se cansan, no. Mitos, desinformación y, como quien hoy en día no encuentra otra palabra porque el español es de lo más limitado, pues ala, toma un “autista” y te descalifico e insulto alegremente.

En fin, copio el comentario que he dejado en el artículo de Carmen Leal (pincha AQUÍ) y os invito a hacer lo mismo:

“Más que indignación, este artículo de opinión me ha producido infinita tristeza. Utilizar el término “autismo” o “autista” para descalificar o insultar está a la orden del día. A pesar de los esfuerzos que muchísimas personas y entidades estamos realizando para erradicar la asociación de autismo con “incapacidad de interacción social” o “aislamiento en su propio mundo”, entre otros mitos y falsedades, cada vez son más los periodistas, políticos o líderes de opinión los que con gran ligereza y desconocimiento se suman a un uso abusivo del lenguaje cuya consecuencia es una mayor discriminación hacia las personas con autismo. Aquí no es cuestión de metáforas, ni sentidos figurados, ni sensibilidad exacerbada ni mucho menos linchamiento. La verdadera cuestión es por qué hace falta recurrir –y herir con ello la dignidad- a un colectivo de personas para atacar y descalificar a otro colectivo. Todos somos diferentes, pero todos tenemos los mismos derechos. Señora Leal, le invito a que vuelva a revisar su artículo después de haber leído las diferentes opiniones vertidas en los comentarios y haberse informado sobre lo que significa en realidad tener autismo. Mi hijo cumplirá pronto siete añitos, tiene todo el futuro ante él; por favor, no sea usted también una piedra en su camino hacia adelante”.

Manuel Rincón publicó un artículo muy bueno en el blog de ASPAU, donde se recogen los diferentes manuales de estilo para los medios de comunicación.

Enlace AQUÍ.

Y nuestro Grupo Contra los Mitos del Autismo, con más de 6.469 voces unidas, seguirá actuando hasta que haga falta. Súmate en Facebook (enlace AQUÍ), porque unidos tenemos más fuerza, además de la razón sin perder el respeto.

En esta ocasión os pido que dejéis también comentarios y vuestra opinión en esta entrada si tenéis un momentito; sé que la van a leer muchas personas, y me encantaría que se nos conozca para seguir  contribuyendo a la concienciación y a la información sobre el autismo. GRACIAS y ADELANTE SIEMPRE.

(PD, para los que lo justifican como metáfora:

La metáfora es una figura retórica que consiste en identificar dos términos entre los cuales existe alguna semejanza. Uno de los términos es el literal y el otro se usa en sentido figurado.
Si digo: la hierba de sus ojos, de inmediato pienso en unos ojos de color verde (no en unos ojos de color negro).
Si digo: La fresa de sus labios, imagino unos labios rojos, frescos, jugosos… y no unos labios mortecinos.
Me encantan las metáforas, el lenguaje simbólico, la riqueza del español…. Así como el respeto, la información y la concienciación.
En la metáfora se asociación dos términos que tienen semejanza. Bien. En este artículo se ha partido de muchas creencias erróneas y mitos sobre el autismo, lo que ha llevado a utiliza el término no en sentido metafórico, sino peyorativo y asociado a connotaciones negativas que poco o nada tienen que ver con la realidad.
El autismo no es una enfermedad, es un síndrome que afecta a las personas de forma distinta. Por lo tanto, no existiría nunca esa “enfermedad autista política”, como tampoco se podría generalizar.
Da la casualidad que las personas con autismo no son incapaces de interacción. Neva creencia falsa que desacredita la “metáfora”.
Tampoco viven en una galaxia, ni dentro de un armario ni en el planeta XR2. Sienten, juegan, se comunican –con o sin lenguaje-, abrazan, besan, comparten, son luchadores natos que se esfuerzan a diario y les es difícil entender la ironía, los juegos de palabras o la mentira –pero hasta eso aprenden en muchos casos con la estimulación adecuada-.
Podría seguir… pero creo que no es el caso. Aquí, como he comentado antes, no se trata de metáforas ni de sentidos figurados, sino de haber tomado el término “autismo” y muchos síntomas que no son los del autismo como base para descalificar e insultar. Y además por parte de una profesora de lengua y literatura españolas.
Me parece muy bien que la señora Leal esté descontenta con la clase política y así lo desee expresar en público. Pero lo que no se puede admitir ni de ella ni de nadie es que utilice a un colectivo para desacreditar a otro colectivo partiendo de un desconocimiento que pretende elevar a la categoría de metáfora y, además, con una ironía desinformativa que está causando un daño innecesario.)

21 comments:

PaulyS

Ana esperemos algun dia que cuando se utilice le termino "autista" sea asociado a lucha, entereza, perseverencia, a otra manera de ver lo mismo, a un pensamiento diferente y brillante, como me gustaria que esta señora tuviese el agrado de conocer y disfrutar un momento con alguien que padece autismo. Seguro que esa experiencia enriquecedora le haria cambiar de opinion y la proxima vez que se le cruce en su cabeza escribir sobre algo se lo replantearia. Besos y se que hay un mundo mejor, el que nosotros vamos a cosntruir, el que nuestros hijos construiran.

anabel

Y ya lo están construyendo, Ana, afortunadamente :)

anabel

He añadido un nuevo comentario al artículo del periódico, para los que justifican la "metáfora":

Me encantan las metáforas, el lenguaje simbólico, la riqueza del español…. Así como el respeto, la información y la concienciación.
En la metáfora se asociación dos términos que tienen semejanza. Bien. En este artículo se ha partido de muchas creencias erróneas y mitos sobre el autismo, lo que ha llevado a utiliza el término no en sentido metafórico, sino peyorativo y asociado a connotaciones negativas que poco o nada tienen que ver con la realidad.
El autismo no es una enfermedad, es un síndrome que afecta a las personas de forma distinta. Por lo tanto, no existiría nunca esa “enfermedad autista política”, como tampoco se podría generalizar.
Da la casualidad que las personas con autismo no son incapaces de interacción. Neva creencia falsa que desacredita la “metáfora”.
Tampoco viven en una galaxia, ni dentro de un armario ni en el planeta XR2. Sienten, juegan, se comunican –con o sin lenguaje-, abrazan, besan, comparten, son luchadores natos que se esfuerzan a diario y les es difícil entender la ironía, los juegos de palabras o la mentira –pero hasta eso aprenden en muchos casos con la estimulación adecuada-.
Podría seguir… pero creo que no es el caso. Aquí, como he comentado antes, no se trata de metáforas ni de sentidos figurados, sino de haber tomado el término “autismo” y muchos síntomas que no son los del autismo como base para descalificar e insultar. Y además por parte de una profesora de lengua y literatura españolas.
Me parece muy bien que la señora Leal esté descontenta con la clase política y así lo desee expresar en público. Pero lo que no se puede admitir ni de ella ni de nadie es que utilice a un colectivo para desacreditar a otro colectivo partiendo de un desconocimiento que pretende elevar a la categoría de metáfora y, además, con una ironía desinformativa que está causando un daño innecesario.

Mariela

Anabel, yo creo que todos los "horrores" de esta señora no se deben tanto a la desinformación, sino a la naturaleza misma de la persona que lo escribe y piensa así. Hasta hace unos meses yo conocía poco y nada del autismo, pero a pesar de ello jamás hubiera utilizado el término "autista" de esa manera. No sé. Me parece que estoy bastante enojada. Nuestros hijos son..., como explicarlo con palabras. Hay que conocerlos.Por sobre todo son "ejemplos" de muchas cosas: amor,dulzura, lucha,aprendizaje,superación, Muchas gracias por difundir la información!

Logio

En fin, supongo que a estas horas estará arrepentida.

Cristina

Ayer ya vi la noticia y ya le di mi opinión a esta "señora"...menuda perla de mujer,increible lo bárbaro de su estupidez...e increible lo barbaro de que el diario publique algo así...en fin,espero que muchos sean los que le enseñen lo que és realmente el autismo y lo que hemos sentido tambien leyendo sus palabras.Un besote,Anabel.

Programa de Desarrollo Psicosocial

Indignación,tristeza, impotencia, hasta rabia siento por lo que me acabo de enterar Anabel.Es realmente inadmisible tanta desinformación y falta de verguenza,sobre todo de quien proviene. Es una total barbaridad como dice Cristina.Esto habla muy mal de ella.El daño ya esta hecho, pero como mínimo tiene que rectificar y disculparse públicamente.Cariños. Carmen

angela

Se siente como un tremendo golpe en el estomago cuando utilizan la palabra "autismo" de esa forma. Ya no es solo peyorativo es insultante y se está usando repetidamente. Siempre he dicho que esa "creatividad" periodística está fundamentada en una ética inexistente. Qué pasa con los editores de los medios? La libertad de prensa a veces es mal usada por algunos periodistas. Créanme pocos sienten verguenza de esa metáfora política simplemente por atrevida ignorancia. La comunidad que convive y lucha contra el autismo merece respeto.

angela

Replico tu post en mi blog "angelaco.wordpress" junto con el post que publicó Jez luna en México por una situación igual en Latinoamérica. Gracias por mostrar la verdad Anabel.

Graciela

Cansada Anabel, no sé si la señora imparte charlas por éste lado del océano, estaré alerta.

Besos mis tesoros.

Kasia

se lo pensara, creo que se lo pensara,
aunque es muy difícil reconocer el error,
pero lo mas triste son comentarios de algunas personas,
esta es la realidad,
pero no estoy de acuerdo con ella,
ya no se me llenan los ojos de las lagrimas como antes - tenemos que ser fuertes y tranquilas para concienciar la sociedad que es autismo, como son nuestros hijos y que también somos felices:)

Amaya

Hola, no consigo hacerme seguidora del blog, y quería ponerme en contacto contigo, yo tengo un niño de 3 años con autismo y un bebé de 10 meses con retraso. Si puedes ponerte en contacto conmigo a través de nuestro blog http://laalegriamudademario.blogspot.com/
o por correo electrónico. Un beso.
Amaya

ASPERCAN

Qué asquito. Me sumo a lo dicho. Paso este infame artículo (el de la supuesta profe Carmen Leal, no el de Anabel, eh) a la Federación Asperger España. Como Vds. saben, se está redactando entre las principales federaciones y confederaciones de TEA y Asperger el Plan Estratégico Nacional de TEA y un "libro de estilo" sobre los mismos para los mass media. La referencia al artículo de Manuel Rincón, de Aspau, es fundamental.
Abrazos,

Paula desde Canarias.

MariaJo

¡Hola, Anabel!

Ayer dejé mi comentarios, por supuestísimo, pero me quedé corta. Me repatea como se usa el término autista en modo peyorativo rozando la falta de respeto más absoluta. No es mi problema que si no tiene valor de ser más directa a la hora de arremeter en contra de los políticos.

Tanta carrera de letras para no saber utilizar otro recurso. Como indiqué en mi comentario, me gustaría que esta señora pidiera disculpas y que corrigiera lo escrito como mínimo, ya que siento que nos ha insultado a mucha gente.

Enhorabuena por tu blog.

Saludos.

Anónimo

Escribo mi primer comentario en tu estupendo blog para decir lo indignada que estoy al leer esto desde Francia.
La banalizacion del término de "autismo" y " autista" (aqui en Francia también) en boca de periodistas y politicos me escandaliza ;pero lo que hace esta señora es peor porque estigmatiza , en su articulo , a los que tienen autismo vinculando a la vez ideas erróneas que pueden tener mucho impacto sobre los lectores poco informados sobre la realidad del autismo.La comparacion que hace con los politicos me parece avergonzante .
Los autistas son personas dignas que se merecen el respeto de la sociedad por los esfuerzos constantes que deben hacer cada dia ; no deben ser el blanco de personas que les utilizan para servir sus propios intereses .
Muchas gracias por alertarnos; desgraciadamente, nos damos cuenta de que queda mucho por hacer , pero no dejaremos de luchar.
Una madre de una niña encantadora de 5 años que tiene TEA.

Betzabe

Anabel mil gracias por escribir esta estupenda respuesta, te lo agradezco de corazón, metafora ninguna, solo insultos y brulas hirientes, lo de las estereotipias me dolio muchisimo, de inmediato pense en tantos niños que conozco que luchan controlando y buscando extinguirlas, tantas madres angustiadas, porque las estereotipias de verdad que angustian, y viene esta mujer a burlarse, y encima decir que su comparacion es una creacion metaforica, una verguenza, ms le valia seguir en su retiro, porque debio actualizarse sobre formas antes de escribir ese texto tan ofensivo!!!

Val Rdz

Hola, disculpa que te pregunte por este medio, como pudiera acceder al blog de Orientacion familiar? no puedo pues me dice que ocupo una invitacion. Tu blog es fabuloso, apenas lo descubri, asi que estoy recorriendolo con calma. Un Saludo!

Mar Lozano

Carmen Leal demuestra con su "gran artículo" ser una gran desconocedora del autismo y también que tiene poca sensibilidad y tacto.
Es penoso que se siga utilizando al autismo para burlarse o descalificar a otras personas, por eso nuestra labor tiene que ir en la dirección de seguir difundiendo y enseñando a la sociedad.
Puedes estarun poco triste Anabel, pero creo que ya vamos en el camino correcto, con el trabajo del día a día y con esfuerzo iremos avanzando, como creo que hemos avanzado ya.
Ánimo y a seguir adelante!

anabel

Muchísimas gracias a todos :) :)

Amaya, me paso ahora por tu blog, y ya estamos también en contacto por Facebook ;)

Val, encantada de saludarte. ¿A qué blog te refieres de orientación familiar? :)

Besotes :)

Val Rdz

Hola, el blog se llama Orientacion Familiar Integral y lo tienes en AMIGOS. Gracias!

anabel

Val, el blog es de Emilia Valenzuela; no sé por qué está ahora limitado el acceso, quizás lo están reformando.
Si estás en Facebook, puedes ponerte en contacto con ella :)

Publicar un comentario en la entrada

Cada palabra tuya y tu presencia son razones que nos animan a continuar. Gracias por estar ahí. ¡Feliz día!

 

Páginas

Blogroll

A Erik le gusta observar. Su mirada abarca el poder de los pequeños detalles. Conversa, juega, interactúa, sonríe, sueña, desea… Es un niño maravilloso que tiene autismo. En nuestra vida con otro ritmo, no sólo hay lucha o terapias, sino la intensidad del movimiento siempre hacia ADELANTE.
Bienvenidos a este espacio para reflexionar y conocer cómo vivimos el autismo con naturalidad.

    Nuestro perfil

    Soy la mamá de Erik, un niño precioso con el que soy feliz cada día. Recojo unas palabras de Goytisolo:

    "... nunca digas no puedo más y aquí me quedo...".

    Nuestra biblioteca

    especiales

    Con portadas de Miguel Gallardo -autor de "María y yo"-. Cuentos, testimonios, reflexiones, ensayos, artículos, fotografías y dibujos que van armando como un puzzle la realidad del autismo. Y literatura de la buena todos los meses en:

    agradecimientos

    Gracias, Fátima Collado

    El sonido de la hierba al crecer

    Blogger templates

¡Gracias por acompañarnos!

ir arriba